Termes et Conditions

 
Livraison et de paiement
 
1 Reconnaissance de livraison et de paiement
1.1 . Pour les besoins de nos approvisionnements et services de transmission de puissance , sous-ensembles , de composants et d'autres composants de transmission ( ci-après « le Contrat ») aux conditions suivantes . Autres termes ou contradictoires , tels que Conditions d'achat du client ne s'appliquent pas , même si nous ne contredisons pas expressément , sauf si nous avons accepté de les par écrit .
 
2 Promotions - Estimations
2.1 . Si le client est un commerçant, les offres sont sujettes à modification , sauf accord contraire par écrit . Dans les mêmes circonstances que le client est un commerçant , le but de fournir une estimation du coût des services et des fournitures effectuées genre spécial , en particulier Voyage et les travaux de démantèlement , facturé séparément au client , même si elle n'est pas ou seulement dans une conception de formulaire modifié vient de travaux de réparation .
 
2.2 . Si le client le souhaite, si trader ou pas , une estimation de liaison , alors cela crée écrit. Là le travail et pièces ou de prestation respective seront énumérés en détail et fournis avec les prix respectifs .
 
2.3 . L'entrepreneur est tenu de l'estimation des coûts de liaison créé jusqu'à l'expiration de 14 jours après la présentation .
 
2.4 . Pour les estimations non contraignantes écarts de 10 % sont considérées comme licites . Pour plus de dépassements de l'entrepreneur doit obtenir immédiatement avant la poursuite des travaux , le consentement du client a. Le principal est , cependant, dans ce cas, un droit de résiliation . Si cela est exercée, l'entrepreneur a droit au remboursement des frais , et un bénéfice raisonnable .
 
2.5 . Si cela est convenu dans des cas individuels , l'entrepreneur peut facturer le client a prévu la création d'une estimation des coûts .
 
2.6 . Si, toutefois , en raison de l'estimation du coût d'une commande est passée , calculé pour l'estimation sont destinées à compenser la facture de la commande. Les prix de l'estimation des coûts sont respectivement présentées les opérations non commerciales nettes séparément plus TVA inclus.
 
3 Les commandes de Maintenance / Réparations
3.1 . La taille de chaque travail de réparation / réparation pour le contrat doit être déterminée par le directeur . Si cela n'est pas possible , l'entrepreneur doit définir la portée des travaux de réparation à effectuer après consultation avec l'entreprise cliente . Dans un formulaire de commande ou dans une lettre de confirmation accord ou en accord avec les résultats attendus de l'entrepreneur sont visés . La date de livraison prévue est spécifiée ou la liaison . Si pendant le traitement , mais pour l'acceptation ne sait pas que la réparation en raison des défauts de l'objet du contrat est impossible , l'entrepreneur a le droit de faire des travaux à ce travail de découverte de la principale . En ce qui au cours du traitement , mais pour hypothèse n'est pas visible , il s'avère que la mise en œuvre des travaux de réparation n'est pas rentable , l'entrepreneur doit aviser le client sans délai pour parvenir à une décision finale de l'autorité contractante. Décide que le client de ne pas laisser le travail à cause de son inefficacité à effectuer , si l'entrepreneur a droit à une rémunération pour le travail accompli jusqu'à présent , y compris les œuvres d'un bénéfice raisonnable .
 
3.2 . L'entrepreneur ne doit pas être tenu responsable des erreurs qui découlent de documents, dessins, échantillons , etc , ainsi que des informations du client dans la mesure où il ne peut pas s'attendre à le reconnaître.
 
4 Achat / troc
4.1 . Sous réserve de l' obligation de l'entrepreneur peut être du même type , et la livraison d'un objet de contrat rénové , si nécessaire , contre la remise d'un vieux moteur correspondant , un module ou composant . Différents modèles sont l'entrepreneur doit, dans la mesure où cela est possible. Articles du contrat du client , ce qui laisse à l'entrepreneur pour l'installation ou par voie d'échange peuvent , aucun défaut ou d'autres erreurs ont , qui ne sont pas dues à l'usure normale . En particulier , le contrat - être livré doit être exempt de fractures et de fissures soudés et non soudés .
 
4.2 . Pour une raison dans le cas de l'échange d' une compensation de l'objet du contrat les accords respectifs distincts .
 
5 Prix ​​et paiements
5.1 . Tous les prix des biens et services de l'entreprise de l' entrepreneur ; appliquer les prix de liste respectives sont soumis à la TVA .
 
5.2 . Les prix respectifs sont hors frais de port , de fret et l'emballage . En ce qui concerne le paquet est fourni par l'entrepreneur , le coût sera facturé . Plainte ou réclamation de factures émises à moins qu'il ne soit clairement des circonstances n'indiquent le contraire , faite dans les 10 jours après la livraison de la facture correspondante .
 
5.3 . TVA locale sera ajoutée au taux légal . Dans le secteur non-marchand , le prix incluant la TVA indiqué séparément est spécifié .
 
5.4 . Pour les articles contractuelles , qui sont fournis en échange , le prix convenu de ce qui dépend de ces principales parties sont capables de réparer ; n'est plus capable de pièces de rechange sont recalculées .
 
5.5 . Les paiements sont un train à réception de la facture - net - à faire, sauf accord contraire par écrit . Une déduction de l'escompte n'est pas valide. Les chèques et les traites sont sur ​​rendez-vous seulement - comme moyen de paiement - a accepté , sous réserve de crédit en temps opportun et approprié . Collecte et d'actualisation des frais accessoires seront facturés .
 
5.6 . Si le client est en défaut de paiement, l'entrepreneur a droit à des intérêts au taux de 10% par an au-dessus du taux de la Banque centrale européenne de base ; les dommages par défaut comme une priorité plus élevée , à condition que le contractant fournit la preuve que des dommages plus élevés causée par défaut . Les dégâts de défaut est plus faible, à moins que le client puisse prouver que le client a surgi pas ou un dommage considérablement plus faible causé par le retard .
 
5.7 . Les compensations ne sont autorisées que si l'autre partie ait été légalement établie , reconnue ou n'est pas contesté . Un privilège est au-delà de l'autorité que dans la mesure où la raison de la rétention est basée sur la même relation contractuelle .
 
5.8 . Tout coût étendue de matériaux et de travail à long terme , une avance appropriée , mais au moins 50% est appliqué pour assurer le préfinancement de l'entrepreneur .
 
6 Délai de traitement / livraison
6.1 . Elle s'applique si un accord contraignant , l'achèvement ou la livraison indiquée temps .
 
6.2 . En ce qui concerne la livraison / prestation en temps opportun est une date fixe , les droits légaux ne sont pas affectés ; Cela s'applique même si en raison du retard de l'entrepreneur est la poursuite de la réalisation de la prestation / service pour le principal sans les intérêts .
 
6.3 . Les changements ou le client étend la portée initialement convenu du travail et de l'achèvement ou la livraison est retardée par le contractant n'est pas responsable. Il appelle le client , en indiquant les raisons, cependant , immédiatement un nouveau achèvement ou la date de livraison .
 
6.4 . Si la cause de non -respect d'une date de force majeure ou des pannes opérationnelles , y compris ceux des fournisseurs ou sous-traitants , qui n'a pas causé l'entrepreneur , il n'existe aucune obligation de payer des dommages de l'entrepreneur en raison de retards causés par là . Il informe le client , cependant, immédiatement.
 
6.5 . L'achèvement ou la période de livraison seront prolongés , si nécessaire , à la fois que le client est à la livraison de pièces nécessaires beizustellender lui derrière . L'entrepreneur a droit ainsi à résilier le contrat après la période de grâce .
 
7 Diminuer
7.1 . La diminution a lieu dans les locaux de l'entrepreneur , sauf accord contraire.
 
7.2 . Le client est en défaut d'acceptation , s'il ne capte pas les deux semaines après il a signalé l' achèvement de l'objet contractuel ou la facture finale a été livré contre paiement de la facture due .
 
7.3 . Le contrat a également considéré comme admis en présence de préparation à l'acceptation, pour le paiement du prix convenu , en cas de revente de l'objet contractuel , en cours d'utilisation , ou lors de l'installation l'objet des présentes .
 
8 livraison
8.1 . La livraison de l'objet du contrat est toujours aux frais et risques du client , et même dans les locaux de l'entrepreneur , sauf accord contraire par écrit . Pour les services en va de même .
 
8.2 . Si le service client, ce dernier doit, à la charge et aux risques du client .
 
8.3 . Le risque est transféré à la livraison de l'objet sur ​​le support .
 
9 Réserve de propriété
9.1 . Le contrat fourni jusqu'au paiement intégral de tous entre (déjà ) les créances découlant propriété de l'entrepreneur client et l'entrepreneur . Dans les transactions commerciales , les dispositions suivantes s'appliquent également que la rétention de titre fait référence à l'équilibre respectif , si il ya une convention de compte courant entre le client et l'entrepreneur . Dans ce cas , la réserve de propriété s'étend également à l'équilibre de causalité dès que le client fait faillite .
 
9.2 . Le principal est d'accord quand il a édité l'objet livré , conviennent que le traitement est toujours effectué pour l'entrepreneur . L'entrepreneur doit acquérir la propriété du contrat à traiter.
 
9.3 . Si le client est un distributeur , il est en droit de revendre l'objet des présentes dans le cours normal des affaires . Cependant , se produit dans ce cas le principal sur lui à ses clients toutes les sommes dues à l'entrepreneur à partir de maintenant ; à recouvrer ces créances , le client a le droit , à condition qu'il ne soit pas en défaut de paiement à l'entrepreneur . Si tel est le cas , l'entrepreneur a le droit de révoquer la poursuite de l'élimination et de collecte autorité pour le contrat par écrit . Dans ce cas , le client est obligé de quitter l'entrepreneur toutes les informations , la documentation et autres documents d'où il ressort , contre lequel le client les revendications de l'entrepreneur sur la base de la réserve de propriété prolongée ont droit , veiller à ce que l'entrepreneur est capable de cela directement aux acheteurs pour le réclamer.
 
9.4 . Pour les composés ou mélanges d'un objet contractuel est créée la propriété de l'entrepreneur , à moins que quelque chose doit être considéré comme l'élément principal . En ce qui concerne ce dernier cas, le client reconnaît et accepte privilège équitable en faveur de l'entrepreneur - par rapport à l'essentiel - à convenir. Cela sécurise le client gratuitement à l'entrepreneur .
 
9.5 . Le transfert de propriété conformément au paragraphe . 9.4 ainsi que la cession de titres conformément à 9.3 s'appliquent respectivement au montant de la facture finale , comme convenu entre le client et l'entrepreneur ; le montant de la facture est TTC .
 
9.6 . Si le contrat de reservationsto revendue avec d'autres marchandises , la disposition est en conformité avec le paragraphe . 9.3 . et 9.4 . mutatis mutandis .
 
9.7. Si les demandes de l'entrepreneur droit en vertu des dispositions ci-dessus des créances garanties de plus de 20 % , alors l'entrepreneur est tenu de libérer demandé par le directeur collatéraux excessifs au choix de l'entrepreneur .
 
9.8 . La réserve de propriété est réputé démissionnaire d'office si l'entrepreneur déclare.
 
10 Lien - récupération - frais de stand
10.1 . L'entrepreneur a droit à un privilège légal sur toutes les marchandises du client , qui sont traitées avec des connaissances et le désir du client par l'entrepreneur . Le privilège s'étend à toutes les demandes de l'entrepreneur , que selon la Réserve de propriété . 9.1 correspondent .
 
10.2 . Si le client paie pour un temps plus de deux mois de retard , l'entrepreneur doit être droit, moyennant un préavis écrit et après une période d'attente de plus amples de quatre semaines, le contrat de vente et en présence de prix du marché de gré à gré que possible à exploiter. A possibles produit de réalisation doivent appartenir au client ; l'entrepreneur a le droit d'apporter , en plus de son capital et les intérêts courus et les frais occasionnés par l'exploitation déduits .
 
10.3 . Si l'entrepreneur pour des raisons opérationnelles pour la garde des biens promis de ne pas en position , il peut demander le remboursement des frais engagés par rapport à un stockage contraire. Le client sera facturé au prix du marché , même en garde sur leurs propres fermes garde résultant .
 
11 Responsabilité pour les défauts
11.1 . L'entrepreneur est responsable de son bon fonctionnement et utiliser le matériel adéquat et fonctionnel. Si la chose principale dans la connaissance d'un défaut de lui les demandes de garantie ne sont à la mesure décrite ci-dessous , si il se réserve , il est dans l'acceptation. Si l'entrepreneur principal qui conclut le contrat dans son activité professionnelle ou commerciale indépendante , ou le statut de personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public , les demandes de garantie expire un an après la livraison . Si le client est un consommateur , les dispositions légales sont applicables.
 
11.2 . Si le client est un commerçant, un examen juridique et plainte 2 HGB demeurent sous § § 377 , 378 , 381 par pas affectée .
 
11.3 . Dans le cas de défauts matériels , l'entrepreneur a droit et l'obligation de procéder à la rectification des défauts à ses frais . Il a également droit à un remplacement . Si l'entrepreneur n'est pas disposé ou en mesure , en particulier , le défaut retrait / remplacement effectué est retardée au-delà d'un délai raisonnable ou échoue pour toute autre raison , le client est en droit de résilier le contrat ( retrait ) ou la réduction appropriée du prix d' achat (réduction ) à convoiter . Si l'entrepreneur principal qui conclut le contrat dans son activité indépendante , professionnelle ou commerciale , ou le statut de personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public , constitué Aucune autre demande de garantie .
 
11.4 . Revendications de défauts peuvent être revendiqués par l'entrepreneur au client . L'entrepreneur reconnaît les travaux de retrait absence , le troisième terme, que si elle est expressément d'accord à l'avance, et si l'entrepreneur est en défaut dans l'exécution de l'enlèvement de défaut , ou si une exigence très urgent , surtout inopérant de l'objet à un plus de 50 km de l' emplacement de l'entreprise du client emplacement distant , il est .
 
11.5 . Le traitement des différents éléments du contrat ne se produit que dans le cadre convenu . La responsabilité de défaut ne s'étend pas à une fonctionnalité au-delà des différentes parties . Ce ne sont pas le sujet de la responsabilité des défauts de l'entrepreneur , sauf accord contraire par écrit . En particulier, aucune garantie de durabilité est prise sans l'accord préalable écrit .
 
11.6 . La responsabilité pour les dommages par l'entrepreneur résultant des dispositions de l'al. 13
 
11.7 . Si l'entrepreneur assume un réglage de biens ou de traitement des éléments contractuels cru contractuelles , sa responsabilité de défaut est limitée à l'exécution correcte de ces œuvres . Un succès contractuelle de l'usine est due uniquement si cela est convenu par écrit entre le client et l'entrepreneur .
 
11.8 . Si un défaut survient après pas effectué par l'ensemble de l'entrepreneur / installation, l'entrepreneur en vertu de la responsabilité de l'irrégularité susceptible que si l'assemblage ou l'installation du traité précédemment ou vendu par la chose de l'entrepreneur avec compétence et professionnalisme , en particulier en conformité avec et pour le fabricant , a été faite . Le professionnalisme et la justice professionnelle de l'ensemble ou de l'installation doivent prouver au pouvoir adjudicateur .
 
11.9. Où elle est la commande à la livraison de biens meubles fabriqués ou produits , et est l'entrepreneur principal qui conclut le contrat dans l'exercice de son activité professionnelle ou commerciale indépendante , ou le statut de personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public , expire défaut prétend en un an de la livraison. Si le client est un consommateur , les dispositions légales sont applicables dans ce cas .
 
12 Défaut responsabilité sur la vente / troc d'objets utilisés
12.1 . Revendications défaut par l'acheteur expire dans l'année de la livraison de l'objet acheté à l'acheteur . Lorsque les défauts frauduleusement dissimulé autres revendications restent inchangées. Pour le traitement des défauts, de même que décrit à la section 11.4 .
 
13 autre responsabilité
13.1 . L'entrepreneur est responsable de la somme limitée à la valeur de l'un et une fois la moitié du prix d'achat de l'objet du contrat.
 
13.2 . En outre, l'entrepreneur n'est responsable que de l'intention et de négligence grave . En cas de simple négligence ou ordinaire de l'entrepreneur n'est responsable que si une obligation a été violée dont essentiel pour la réalisation de l' objectif du contrat d'une importance particulière ( obligation cardinale ) .
 
13.3 . Les dispositions impératives de la Loi sur la responsabilité du produit restent inchangées .
 
14 Compétence - Lieu d'exécution
14.1 . Sauf accord contraire par écrit , la livraison est le siège de l'entrepreneur .
 
14.2 . Le lieu de juridiction pour tous donné de la relation avec ce contrat litiges est le siège de l'entrepreneur , si le client est un commerçant . Dans tous les autres égards, les dispositions statutaires .
 
14.3 . Le contrat est soumis aux lois de la République fédérale d'Allemagne ; l'application du droit d'achat des Nations Unies est exclue.
 
14.4 . Tous les autres accords sont nuls s'ils ne sont pas dans l'écriture . D'autres droits sont soumis à la société db- automobile canaux décision .